Китайская медицина и Запад

(из Steven Bratman “The Alternative Medicine Sourcebook”, chapter 6)

То, что мы с вами называем «традиционной [Западной] медициной», по сути есть детище западной научной традиции. У восточной половины земного шара имеются собственные медицинские традиции, которая в корне отличаются как от традиционной, так и от нетрадиционной западной медицины. Не вызывает сомнения то, что Восточная медицина обладает глубокими и всесторонними знаниями и что она весьма эффективна.

Главные медицинские системы Востока – это китайская медицина и аюрведа. У каждой из этих систем – многотысячелетний опыт, который они используют для уточнения своих методов. Сегодня это полноправные системы, обладающие значительными объемами медицинской информации и средствами для лечения практически всех заболеваний.

В восточных странах эти медицинские системы являются традиционными в отличие от натуропатии или хиропрактики, которые появились на свет как протест против засилья научной медицины. Представители восточных целительских искусств не ощущают себя историческими соперниками врачей научной ориентации; находясь под надежной защитой мощной и уважаемой традиции, они склонны рассматривать научную медицину скорее как молодого соперника, чем как врага.

Характерной чертой восточных медицинских систем, в отличие от других направлений альтернативной медицины, является их зрелость. По сравнению с ними натуропатия и хиропрактика лишь выходят из юношеского возраста, когда всё кажется возможным. (То же, кстати, относится и к научной медицине.) Восточные целительские искусства познакомились с реальностями этого мира много тысяч лет назад и поэтому давно перестали бредить упрощенными схемами и волшебными веществами-панацеями. Китайская медицина и аюрведа очень практичны, даже – прагматичны. Они обладают здоровым знанием собственных возможностей.

Философское обоснование восточной медицинской традиции тоже значительно отличается от научного: тем не менее, вовсе не обязательно быть азиатом, чтобы получить от такого лечения пользу. Как и аюрведа, так и китайская медицина представляет собой набор высокоэффективных методов. Будучи удачным дополнением к возможностям научной медицины Запада, они способны значительно помочь пациенту, который пожелает восстановить здоровье с их помощью.

Наиболее распространенной формой китайской медицины является акупунктура, однако, она включает в себя и такие направления как фитотерапия, шиацу (массаж рефлекторных точек организма), лечебное питание и комплексы оздоровительных физических упражнений (например, тай-цзи)…

Имя:
E-mail:
Ваш комментарий:
Введите цифры с картинки:

Разделы