Применение 12 точек Тэ-фу Таня 1
12 точек Тэ-фу Таня
Примеры лечения точками лин-гу, да-бай и чжун-бай
(из «Twelve and Twelve in Acupuncture» by Richard Tan)
Те-фу Тань
Лин-гу
В углублении чуть дистально от соединения первой и второй пястных костей. Примерно на 0,5 цуня проксимально от точки GI-4 (хэ-гу) на линии Ян Мин.
Укалывают перпендикулярно на глубину 0,5 – 0,9 цуня.
Показания:
- ишиас. Применяется вместе с да-бай, а также, при случае, с чжун-бай. Эффективна при болях в наружной части ноги и в пояснице. Ишиас уровня L4 – L5. Может быть также эффективна в сочетании с IG-3 (хоу-си). Применяется с противоположной стороны от болей.
- стреляющие боли по всему телу. Боли, которые возникают в одной части или месте, а потом проецируются или стреляют в конечность, энергетический канал или в другую часть тела. Например, боли в шее, отдающие вниз в трапециевидную мышцу, поддаются лечению через лин-гу. Укалывают на противоположной стороне.
- боли в локтевом суставе. Может применяться в сочетании с GI-4 или GI-3, либо в одиночку при симптоматике со сторону головы, с двух сторон или с противоположной стороны.
- болезненное и (или) частое мочеиспускание.
Противопоказания: не применяют у беременных женщин.
Лин-гу – мощная точка, которая разделяет со своей соседкой GI-4 (хэ-гу) многие характеристики и функции. Имеет сильный «регулирующий ци» эффект, который может объяснять, отчасти, многообразие её показаний. Ощущение «дэ-ци», вызываемое укалыванием лин-гу, может быть довольно сильным. Лин-гу также используют в определенных рецептах при онкологических заболеваниях.
Да-бай
Примерно на 0,5 цуня проксимальнее GI-3 (сань-цзянь), на линии Ян Мин.
[Прим. Acupunctu.ru: другие авторитеты стиля Дун Цзин чана (Вэй Ши юн) объединяют точку да-бай с точкой сань-цзянь, GI-3]
Укалывают перпендикулярно под кость, на глубину 0,3 – 0.7 цуня.
Показания:
- у детей с высокой температурой и астмой. Выполняют кровопускание с двух сторон.
- вместе с лин-гу при ишиасе. См. точку лин-гу.
Чжун-бай
Примерно на 0,5 цуня проксимально от TR-3 (чжун-чжу), на линии Шао Ян.
[Прим. Acupunctu.ru: другие авторитеты стиля Дун Цзин чана (Вэй Ши юн) объединяют точку чжун-бай с точкой чжун-чжу, TR-3]
Укалывают перпендикулярно на глубину 0,3 – 0,5 цуня.
Показания:
Боли в пояснице в районе L2 – L3. Особенно, если они усиливаются при вставании из положения сидя. Укалывают с противоположной стороны, если боль односторонняя.
Чжун-бай часто включают в сочетание ли-гу – да-бай при лечении ишиаса.
Пример 1
Мужчина с тростью
Мужчина 40 лет обратился за лечением из-за острой травмы поясницы. Он едва был в состоянии ходить, даже с помощью трости. Жаловался на особенно сильные боли слева. Боль отмечалась даже в покое. Она усиливалась при движении. Обследование выявило сильное мышечное напряжение {спазм}. Больной рассказал, что за две недели до этого он поднимал и скручивался при перемещении тяжелых ящиков, а в следующие сутки возникла эта боль. По шкале от 0 до 10 боль, по его оценке, находилась в «пределах 9». Больному потребовалась помощь, чтобы лечь на кушетку.
Применялось сочетание лин-гу - да-бай и чжун-бай. Укалывание на противоположной стороне – на правой руке. Было достигнуто сильное ощущение ци. Больного после этого попросили делать качающее движение бедром из стороны в сторону. Он сообщил о немедленном облегчении боли. Время, которое прошло от введения игл до ощущения ци составило примерно 30 секунд. Иглы были оставлены в точках и подвергались раздражению каждые 5 минут. Общее время лечения оставило примерно 45 минут от начала до конца. После сеанса больной встал с кушетки самостоятельно и больше не опирался на трость. За время следующих 12 дней было проведено еще два или три раза то же самое лечение. В каждый сеанс больной сообщал об уменьшении болей, и о меньшем возобновлении болей между сеансами.
На четвертый сеанс использовано сочетание лин-гу с тай-чун (F-3). Тай-чун использовалась благодаря её участию в «четырех вратах». Она усиливает движение энергии по телу. На этом сеансе особенно она дала возможность энергии двигаться от поясницы вниз к остальной части ноги. После четырех таких сеансов больной вновь обрел полную гибкость в пояснице и сообщил, что боль ушла на 90%.
Заключение
Каждый из четырех сеансов длился по 45 минут. Они заняли, в общей сложности, 20 дней. Пациент перешел от очень сильного спазма в пояснице, который буквально делал его неподвижным, к выраженному восстановлению, позволившего ему вернуться к обычной своей активности.
Комментарий
Этот случай показывает эффективность сочетания лин-гу – да-бай – чжун-бай в случае, когда основным источником боли и повреждения является спазм мышц. Несмотря на то, что сочетания с лин-гу применяют чаще всего в случаях нарушений дисков, её применение у нашего «больного с тростью» показывает, что дистальные точки, а не местное укалывание, может обеспечить немедленные и превосходные результаты.
Отметим, что применение этих дистальных точек позволяет больному помогать своему собственному исцелению, путем движений в определенные интервалы времени во время проведения лечения.
Психологическая важность участия больного в его лечебном процессе значительна, помогая подчеркнуть его собственный вклад в исцеление.
Пример 2
Ограничивающая поясница
Женщина 67 лет. Главная жалоба – боли в пояснице, которые развились до такой степени, что её подвижность стала чрезвычайно ограниченной. Она не смогла припомнить точные обстоятельства того, как эта боль появилась. Также у нее отмечался избыточный вес, инсулинозависимый сахарный диабет и высокое артериальное давление. Она не могла ложиться и вставать с кушетки. Боль отмечалась с двух сторон и, при определении пальпацией, была очень сильной. Было отмечено поверхностное расширение капилляров в области задней сторону коленей вокруг точки V-40. Д-р Тань провел кровопускание из этих мест, поскольку это главная процедура перед лечением акупунктурой нарушений поясницы.
Сочетание точек лин-гу – да-бай – чжун-бай применялось на противоположной стороне к той части поясницы, которая была наиболее чувствительной. Больная сообщила о некотором улучшении. Во время второго сеанса д-р Тань добавил точки Шу ручного и ножного каналов Тай Ян: V-65 с одной стороны и IG-3 – с другой, а также лин-гу. Больная сообщила, что её состояние улучшилось на 20-30%. Третий сеанс состоялся через 3 дня. Следует подчеркнуть, что ограничение или снижение обычной подвижности дозволялось и даже поощрялось, поскольку они не влияли на процесс лечения. На 2 и 3 сеансы точки Тай Ян не применяли. Во время третьего сеанса вернулась гибкость поясницы у пациентки. Четвертому сеансу вновь предшествовало кровопускание на задней стороне колена вблизи точки V-40, чтобы вычистить канал для укалывания. После 5, 6 и 7 сеансов с использованием сочетания точек ли-гу – да-бай и чжун-бай боли в пояснице у пациентки практически прошли.
Заключение
Каждый сеанс длился примерно по 50 минут. Всего провели 7 сеансов в течение 26 дней. Сочетание с лин-гу применялось в каждый сеанс с очень хорошим результатом.
Комментарий
Как и в случае «мужчины с тростью», этот пример показывает эффективность сочетания лин-гу при лечении болей в пояснице без вовлечения поражений {межпозвоночного} диска. Также стоит отметить важность проведения кровопускания в области точки V-40. Автор считает, что без проведения в первую очередь этой процедуры, сочетание лин-гу – да-бай и чжун-бай или любого другого акупунктурного рецепта не было бы эффективным. Из-за дополнительных болезней у этой больной (возраст, диабет, высокое давление) было бы разумно ожидать её восстановления быстрее, чем это было на самом деле. Не стоит и говорить, что наша больная «сдерживаемая поясницей» была довольна результатами.
{Прим. Acupunctu.ru: странно, почему в этом случае Тэ-фу Тань не предпринял никаких действий в отношении этих дополнительных болезней, а тупо ставил иглы в одни и те же точки на протяжении 7 сеансов. Как можно лечить что-то изолированно – ведь всё в организме взаимосвязано!…}
Выводы из примеров 1 и 2
Сочетание лин-гу – да-бай и чжун-бай применялось в этих примерах при локализации боли на уровне L5 поясницы. В обоих случаях не отмечалось нарушений со стороны межпозвоночных дисков. Сочетание с лин-гу наиболее эффективно на уровне L5 и на уровне крестцово-подвздошного сочленения. Эти два случая показывают явно быстрые и положительные результаты, полученные при сильной боли в пояснице, безотносительно того, было состояние хроническим или острым по своей природе.
| Имя: | |
| E-mail: | |
| Ваш комментарий: | |
| Введите цифры с картинки: |